A geração automática de legendas ocultas, ou closed caption, está disponível agora em todas as transmissões ao vivo no Portal da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG). A funcionalidade pode ser acessada nas reuniões de Plenário e comissões transmitidas para o cidadão.

O recurso foi implementado pela Gerência de Comunicação em Mídias Digitais (GCMD), em parceria com a Gerência-Geral de Tecnologia da Informação (GTI).

O servidor da GCMD, Rafael Marques, que esteve à frente da implementação do projeto, destaca que a legenda oculta é muito utilizada por usuários surdos ou com dificuldades auditivas e também por pessoas que naquele momento não podem ouvir o áudio. “É muito comum no Instagram ou em salas de espera de consultórios”, exemplifica. 

Rafael esclarece que a legenda oculta já existia nas transmissões da TV Assembleia. “Estamos incluindo no Portal, para todas as transmissões ao vivo, que passam a ter legenda de maneira automática, transformando áudio em texto”, explica. “Tivemos que adaptar os players de vídeo do Portal para que isso funcionasse”, completa.

O trabalho está sendo realizado desde abril, entre testes e implementação da funcionalidade. Foram feitas simulações no computador e no celular, contornando as variáveis e os locais por onde  o usuário pode acessar o Portal.

Acessibilidade 

A geração automática de legendas ocultas é mais um recurso de acessibilidade disponível no Portal da Assembleia. Outras ferramentas foram implementadas, como o novo player de áudio da Rádio Assembleia, o player da legislação em áudio, o tradutor em Libras e os recursos de acessibilidade configuráveis para compreensão do conteúdo.